BlaBlaBlog riv'nord

1 Azaraoa oaren 9 tik 12 12rat. Semaine du 9 au 12 novembre
Rappel :
Kanaldude, expérimentation de télévision participative fonctionne depuis le 12 octobre.
Je vous rappelle par ce communiqué que c’est une expérience temporaire qui s’arrêtera la 28 décembre 2006.
En attendant nous vous proposons de communiquer dans votre média sur le fait que Kanaldude c’est :
La possibilité de participer :
En réalisant ses propres reportages ou en participant à la réalisation de reportages.
Réunion d’organisation tous les mercredi soir à 19h au local du 15 avenue du Jai Alai à St Jean Pied de Port.
En venant en tant que spectateurs.
Tous les jeudis soirs au studio de la rue des bergers à St Jan Pied de Port ou lors des enregistrements des émissions Elez
Ele (Prochain rendez vous dimanche 12 novembre 2006 au Château d’Ascarat à 10h 30
Kanaldude c’est aussi sur internetwww kanaldude.org
tous les programmes, des directs le jeudi soir a partir de 19h et les vidéos des émissions passées

Abisua :
Kanaldude herri telebista partehartzailea, abiatu da urriaren 12an.
Orroitarazten dizuet gutun hun bidez esperientzia mugatua dela eta Abendoaren 28an geldituko dela.
Anartean proposatzen dauzuet pundu horiek zure hedabidean azaltzea :
Kanaldude telebista partehartzailea :
Parte hartzeko bi aukerak :
Erreportaiak eginez edo erreportaien egiteko laguntzea.
Astezken guziz Arratseko 7eta Donibane Garaziko Jai alaieko etorbidearen 15an den lokalean erreportaien koordinaketa bilkura.
Emankizuneko grabaketan etorriz.
Ostegun guziz « rue des bergers »-ko sutudioan Donibane Garazin arratseko 7etatik goiti Edo Elez ele emankizunen grabaketara (heldu den hitzordua igande huntan Azkarateko jauregian goizeko 10ak etrerditan)

Kanaldude interneten dela ere. www.kanaldude.org
Mundu guzitik begiratu Kanaldude ostegun guziz zuzenean arratseko 7etatik goiti edo astean zehar berriz begiratu bideoak edozoin momentuan.
Bestalde, berriak, programak…

2 Azaraoa oaren 9 tik 12 12rat.
Semaine ne du 9 au 12 nove novembr bre
Au programme cette semaine ne : du 9 au 12 nov
Aste hun untako egitaraua : Azaroaren 9tik 12rat :
Banamag : Les gaztetxe
Présentation des dynamiques existantes par les jeunes des gaztetxe.
Musique : La replik
Jo aintzina :
Résumés sportifs en image de la semaine.
Archives :
Euskara :
Un film de Cyril Peyramond
Coproduction Aldudarrak Bideo, Kanari films, Voyages.
Jeudi 22H
Samedi 20h
Dimanche 16h
Nola Jin Hala joan
Pièce de théâtre de Daniel Landart, par les jeunes de Lekuine Août 1996
Vendredi 15h
Dimanche 11h
Dimanche 20h30
Captations :
Le fort raconte Sokoa
Enregistré à Ciboure le 23 juillet 2005
Vendredi 20h30
Samedi 10h
Samedi 22h30
Dimanche 9h00
Dimanche 14h
Dimanche 18h30
Evènements :
Rugby :
Nafarroa Tyrosse
Samedi 21h
Partie de pelote :
Défi des fêtes de Biarritz du samedi
11nov
Waltary contre le vainqueur du trofé
Plaza Berri 2006
Dimanche 12H30


Banamag : Gaztetxeak
Gazteek presentatzen dauzkigute
gaztetxeko proiektuak.
Musika taldea : Lareplik
Jo aintzina :
Aste huntako kirol gertakarien bilduma.
Artxiboak :
Euskara
Cyril Peyramond-en filma bat
Aldudarrak Bideo, Kanari films eta
Voyages ekoizturik.
Osteguna 22 :00
Larunbatean 20 :00
Igandean 16 :00
Nola jin Hala joan
Daniel Landarten antzerki bat
Lekuineko gazteek emanik 96ko
Agorrilan
Ostiralean 15 :00
Igandean 11 :00
Igandean 20 :30
Capta :
Gotor lekuak Zokoa Gogoan
2005eko uztailaren 23an Ziburun
grabatua
Ostiralean 20 :30
Larunbatean 10 :00
Larunbatean 22 :30
Igandean 9 :00
Igandean 14 :00
Igandean 18 :30
Gertakariak :
Rugbi
Nafarroa Tyrosse
Larunbatean 21 :00
Pilota partida
Azaroaren 11ko Miarritzeko pestetako
desafioa
Waltary Plaza Berriko trofeoaren
irabazleen kontra
Igandean 12 :30


3 Azaraoa oaren 9 tik 12 12rat.
Semaine du 9 au 12 novembre
Etorri telebistaren alde gordearen ikustea.
Venez découvrir les coulisses d’une télévision.
Tous les jeudi assistez aux émissions Jo Aintzina 19h et
Banamag 20h30
A l’ancienne fromagerie Rue des bergers.
Programme invités musicaux
banamag :
Novembre 9 Lareplik
16 Saioa
23 IORI
30 Daguerre
Décembre 7 Adlib
14 Skunk
21 Elaudi
Ostegun guziz etorri emankizunen
grabaketara (Banamag eta Jo
aintzina) « Rue des bergers »
(gasnategi zaharra)
Musika talde gomitatuak
zuzenean ariko direnak Banamag-
en :
Azaroa 9 Lareplik
16 Saioa
23 IORI
30 Daguerre
Abendoa 7 Adlib
14 Skunk
21 Elaudi


4 Azaraoa oaren 9 tik 12 12rat.
Semaine du 9 au 12 nove novembre
Heldu den asteko programa :
Diasporari bur uruz uzko astea.
Azaroaren 16-19 novembre
Au programme la semaine prochaine :
Semaine spéciale diaspora basque.
Jo aintzina : Résumés sportifs en image de la semaine.
Banamag : Le magazine de la Basse Navarre, dans un magnifique décor, de la musique des reportages des invités…
Archives :
Sor lekua utziz geroz…
Un film de Mikel Erramouspé
Témoignages d’Amérique du Nord
(2X 40 mn)
Un film de Xilvi Errrotabehere
ELEZ ELE :
Depuis le Château d’Ascarat
Les projets autour du château

Jo aintzina :
Asteko kirol berriak
Banamag :
Baxe Nafarroko magazina,
erreportaiak, gomitak…
Artxiboak
Sor lekua utziz geroz… :
Mikel erramousperen Filma bat
Ipar ameriketako lekukotasunak(
2x40mn)
Xilvi errotabehereko filma bat
ELEZ ELE :
Azkarateko jauregian
Jauregiaren inguruko proiektuak..